合经海市监处罚〔2024〕22号

涉案商品为德国进口商品，对照德文原始标签，当事人在中文标签的产品名称后增加有“固体饮品”字样，增加配料表栏并标示有原料“乳糖酶”。根据当事人提供的厂家工艺流程，生产过程未直接添加“乳糖酶”原料，原始标签成分含有乳糖酶是因原料“水苏糖”（含黑曲霉）发酵产有代谢物。当事人经营的涉案商品中文标签含有虚假内容，不符合食品标签相关规定。当事人进口涉案商品5000瓶，完税价格167048.35元，进货价33.41元/瓶，已销售1703瓶，销售价格56元/瓶。当事人经营的涉案商品货值金额280000元，违法所得15835.59元。当事人能主动采取召回措施，召回涉案商品1002瓶后，库存4299瓶。当事人能够如实说明其进货来源，积极配合提供相关进货和销售记录。

1；罚款壹拾万元；2；没收违法所得壹万伍仟捌佰叁拾伍元伍角玖分；3；没收涉案商品4299瓶。

100000.00元

合肥市经济开发区市场监督管理局

2024-10-14